Переводчик в Китае для сопровождения в командировке (9-23.09)
Добрый день!
Мы собираемся в командировку в Китай 9-23 сентября (Вэнчьжоу, Нинбо, Шеньжень, Гуанчжоу, Жухай, Чанша - где мы будем), нас 6 человек. На весь период нужен один сопровождающий переводчик, потом мы разделимся на 2 группы и с 19-21 (Шеньжень, Гуанчжоу) нужен будет еще один, оба желательно технической направленности. Направление - кабели и элементы их соединения.
Заказчики нами проработаны, почти все так или иначе говорят на английском, но цель поездки - личное знакомство + оценка производств, поэтому нужны переводчики для экономии времени и нормального понимание друг друга.
Условия: проживание-питание-переезды за наш счет, тех документацию (каталоги - на русском или английском) заранее предоставим - для подготовки по каким-то неизвестным терминам, 150$/день. Нам нужно сопровождение с момента встречи в аэропорте (Вэнчжоу) и до проводов (одной группы в Чанше, другой - в Гуанчжоу). Переезды между городами преимущественно на поездах, из Нинбо в Шеньжень - на самолете. Если летим вместе из РФ - обязательно наличие визы.
Возможно будет тестовое задание - поговорить с кем-то из наших заказчиков.
Пишите сюда: https://t.me/CMIYCa
Юлия
Мы собираемся в командировку в Китай 9-23 сентября (Вэнчьжоу, Нинбо, Шеньжень, Гуанчжоу, Жухай, Чанша - где мы будем), нас 6 человек. На весь период нужен один сопровождающий переводчик, потом мы разделимся на 2 группы и с 19-21 (Шеньжень, Гуанчжоу) нужен будет еще один, оба желательно технической направленности. Направление - кабели и элементы их соединения.
Заказчики нами проработаны, почти все так или иначе говорят на английском, но цель поездки - личное знакомство + оценка производств, поэтому нужны переводчики для экономии времени и нормального понимание друг друга.
Условия: проживание-питание-переезды за наш счет, тех документацию (каталоги - на русском или английском) заранее предоставим - для подготовки по каким-то неизвестным терминам, 150$/день. Нам нужно сопровождение с момента встречи в аэропорте (Вэнчжоу) и до проводов (одной группы в Чанше, другой - в Гуанчжоу). Переезды между городами преимущественно на поездах, из Нинбо в Шеньжень - на самолете. Если летим вместе из РФ - обязательно наличие визы.
Возможно будет тестовое задание - поговорить с кем-то из наших заказчиков.
Пишите сюда: https://t.me/CMIYCa
Юлия
23.08.19