Требуется помощник для удаленной работы
В бюро переводов на длительный срок требуется помощник-переводчик китайского языка для удаленной работы с документами
Требования:
1. Грамотная письменная речь;
2. Владение китайским языком (не ниже HSK-5),
3. Усидчивость - иногда приходится выполнять однообразную работу, для которой требуется терпение;
4. Хорошие навыки работы в WORD - умение работы с заголовками, автоматическое формирование оглавления, форматирование полей, междустрочного интервала и прочего.
5. Умение работы с ABBYY FineReader для распознавания нередактируемых документов, с последующим приведением их к нормальному формату по требованиям нашей компании;
6. Умение работы в CAD будет плюсом.
Описание работы:
По поручению менеджера компании выполнение переводов документации с китайского языка на русский, верстки, форматирования. Время работы по 3-5 часов в день примерно 3-4 раза в неделю.
Оплата:
Сдельная, зависит от объема выполненной работы. При хорошем качестве перевода обеспечим стабильный поток документов для перевода.
Просьба соискателей реально оценивать свое время и возможности. В компании предъявляются высокие требования к качеству документации, следовательно и к качеству работы сотрудников.
Свои заявки и ставки услуг перевода отправляйте на 2647591734@qq.com
Требования:
1. Грамотная письменная речь;
2. Владение китайским языком (не ниже HSK-5),
3. Усидчивость - иногда приходится выполнять однообразную работу, для которой требуется терпение;
4. Хорошие навыки работы в WORD - умение работы с заголовками, автоматическое формирование оглавления, форматирование полей, междустрочного интервала и прочего.
5. Умение работы с ABBYY FineReader для распознавания нередактируемых документов, с последующим приведением их к нормальному формату по требованиям нашей компании;
6. Умение работы в CAD будет плюсом.
Описание работы:
По поручению менеджера компании выполнение переводов документации с китайского языка на русский, верстки, форматирования. Время работы по 3-5 часов в день примерно 3-4 раза в неделю.
Оплата:
Сдельная, зависит от объема выполненной работы. При хорошем качестве перевода обеспечим стабильный поток документов для перевода.
Просьба соискателей реально оценивать свое время и возможности. В компании предъявляются высокие требования к качеству документации, следовательно и к качеству работы сотрудников.
Свои заявки и ставки услуг перевода отправляйте на 2647591734@qq.com
контакты:
19.09.03