Менеджер административного отдела & переводчик, Haier, Татарстан
招 聘 Требуется менеджер со знанием китайского языка
俄罗斯海尔公司诚聘 Компания: Haier в России
岗位名称：综合管理&翻译 Открыта вакансия: Менеджер административного отдела & переводчик.
性别要求：男性或女性Требование по полу: мужчина или женщина
学历要求：全日制俄语本科，条件优秀者可放宽至专科 Образование: диплом бакалавра РФ, с особыми требованием к ср. образованию.
工作地点：俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市 Место работы: Россия, Республика Татарстан, г. Набережные Челны.
工作职责 Должностные обязанности：
1、对俄方文件的翻译与交流的口译工作，起草和修改报告、文稿等；Коммуникация в устной форме и перевод документов на двух языках в оба направления, создание и редактирование отчетов, статьи, итд.
2、及时准确的更新园区通讯录；管理公司网络、邮箱、邀请函、签证等；Своевременная выгрузка новой информации об индустриальном парке, управление сетью WIFI в компании, почтой, оформление приглашений и виз для китайских коллег.
3、负责日常办公用品采购、发放、登记管理，办公室设备管理；Закупок всех офисных материалов и вещей, введение журнал по офисным оборудование и введение учета по кабинетам.
4、协助园区长和战略经理推进与当地政府的对接；Содействие Директору индустриального парка в коммуникации с местными властями продвигать проекты по улучшению и техническому развитию в республике Татарстан.
俄罗斯有限公司简介 Описание компании.
1. 青岛海尔集团家电事业部在俄罗斯设立海尔工业园。Штаб квартира Хайер Циндао планирует строительство индустриального парка в России.
2. 公司经营范围：钣金加工、塑胶加工、机械加工、家电配件及辅料制造 Область производства: Обработка металлов, обработка пластмассовых изделии, механообработка, производства готовых бытовых продуктов и все доп.компонетов к ним.
3. 预计在俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市建设家电零部件生产线，生产钣金、注塑等家电零部件，预计年月底前建成投产，投产后年生产套零部件，零部件用于海尔家电企业在俄产品配套。Ожидается запуск линии производства комплектующих материалов для бытовой техники в г. Набережные Челны в Республике Татарстан, финансирование данного проекта планируется в конце этого года, главная цель: сборка готовых бытовых изделий в России
要求常驻俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市，投保当地社保及对应福利待遇，欢迎有识之士前来面试，工资面议。Требование к кандидату: постоянное проживание в г. Набережные Челны республика Татарстан, также все бонусы и условия проживания будут предоставлены, прошу заинтересовавшихся лиц принять участия в конкурсном отборе.
俄罗斯海尔公司诚聘 Компания: Haier в России
岗位名称：综合管理&翻译 Открыта вакансия: Менеджер административного отдела & переводчик.
性别要求：男性或女性Требование по полу: мужчина или женщина
学历要求：全日制俄语本科，条件优秀者可放宽至专科 Образование: диплом бакалавра РФ, с особыми требованием к ср. образованию.
工作地点：俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市 Место работы: Россия, Республика Татарстан, г. Набережные Челны.
工作职责 Должностные обязанности：
1、对俄方文件的翻译与交流的口译工作，起草和修改报告、文稿等；Коммуникация в устной форме и перевод документов на двух языках в оба направления, создание и редактирование отчетов, статьи, итд.
2、及时准确的更新园区通讯录；管理公司网络、邮箱、邀请函、签证等；Своевременная выгрузка новой информации об индустриальном парке, управление сетью WIFI в компании, почтой, оформление приглашений и виз для китайских коллег.
3、负责日常办公用品采购、发放、登记管理，办公室设备管理；Закупок всех офисных материалов и вещей, введение журнал по офисным оборудование и введение учета по кабинетам.
4、协助园区长和战略经理推进与当地政府的对接；Содействие Директору индустриального парка в коммуникации с местными властями продвигать проекты по улучшению и техническому развитию в республике Татарстан.
俄罗斯有限公司简介 Описание компании.
1. 青岛海尔集团家电事业部在俄罗斯设立海尔工业园。Штаб квартира Хайер Циндао планирует строительство индустриального парка в России.
2. 公司经营范围：钣金加工、塑胶加工、机械加工、家电配件及辅料制造 Область производства: Обработка металлов, обработка пластмассовых изделии, механообработка, производства готовых бытовых продуктов и все доп.компонетов к ним.
3. 预计在俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市建设家电零部件生产线，生产钣金、注塑等家电零部件，预计年月底前建成投产，投产后年生产套零部件，零部件用于海尔家电企业在俄产品配套。Ожидается запуск линии производства комплектующих материалов для бытовой техники в г. Набережные Челны в Республике Татарстан, финансирование данного проекта планируется в конце этого года, главная цель: сборка готовых бытовых изделий в России
要求常驻俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市，投保当地社保及对应福利待遇，欢迎有识之士前来面试，工资面议。Требование к кандидату: постоянное проживание в г. Набережные Челны республика Татарстан, также все бонусы и условия проживания будут предоставлены, прошу заинтересовавшихся лиц принять участия в конкурсном отборе.
контакты:
联系方式： Алсу Каримова Tel: 8 (919)-620-86-21
Karimova.alsu@haierrussia.com
Алина 89871819867 alinabakhareva@haierrussia.com
Альбина Albina.Mazidullina@haierrussia.ru
Karimova.alsu@haierrussia.com
Алина 89871819867 alinabakhareva@haierrussia.com
Альбина Albina.Mazidullina@haierrussia.ru
20.08.28